Migrant Tales has learned but cannot confirm that the Finnish police service is “misleading” asylum seekers to return to Iraq voluntarily.
“When an asylum seeker gets his second rejection he must go to the police to get the answer [from the district court],” said a source. “What they do now, after giving the decision, is to ask the asylum seeker to sign a document. The police don’t explain to the person what the document says [even if it states that the person agrees to return to Iraq voluntarily].”
The source added that some asylum seekers may sign the document as proof that they have received the decision from the district court while others have such a limited education background to understand fully what they are signing.
“This is really underhanded what the police is doing,” the source added.
- ??? ?????? ????????? ????? “???????” ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ????
Category: Enrique Tessieri
Tiedän poliisin kuulustelleen turvapaikanhakijaa, ilman että tämä oli saanut tulkkia tai ymmärtänyt, mitä puhuttiin.. Asia ei koske karkotuksia, vaan yksityisiä asioita. Tuntematon juopunut nainen oli pyytänyt linja-auton kuljettaa soittamaan poliisille bussissa. Poliisi oli tullut linja-autoasemalle.. Turvapaikanhakija oli pyytänyt tulkkia.
Myöhemmin tuli sakkolappu ilmeisesti siviilioikeuden päätös 36 euroa. Turvapaikanhakija ei tiennyt mistä häntä sakotetaan. Sakko olisi voinut jäädä maksamatta kun kirje oli viipynyt kauan postissa.